Come Nelle Canzoni (tradução)

Com você eu aprendi o termo sentir falta
Realmente se perder sem se encontrar
Na noite você brilha mesmo a cem passos
Eu fico chateado e rio, mas com os olhos baixos
Olhar para você é um pouco como olhar para trás

E eu canto os Beastie Boys no metrô
Todos os meus sonhos dentro de uma cobertura
Eu não pensei sobre isso por um momento
Para fazer sem você, amor com as janelas fechadas

Os corpos entre os assentos confusos
Faça isso fingindo ser dois estranhos
E agora você nem está dizendo adeus
Amor, vai se foder

Quando eu era criança você podia lidar com fumaça
Você me lê por dentro como ninguém
E talvez seja verdade que eu fiz muita besteira
Mas eu sempre te amei, eu te juro

Ei, eu não sei o que há de errado comigo esta noite
É como se a cidade tivesse quebrado
Para dois como nós que fugimos do bairro cedo
E agora eles nem sabem mais como fazer
Estar mal juntos, se bem me lembro

Eu te dei tudo de mim, talvez eu te dei o pior de mim
Que o melhor era o mesmo
Agora, pra que chorar?
Todas as melhores e piores coisas que fiz com você
Mas só o melhor não vale a pena

Você tem uma alma pura e pés frios
Eu tenho a pele dura e pouco cuidado com as manchas que se aproximam de você
E mesmo que você se olhe no espelho, você perde sua beleza
O verdadeiro que só você reflete esta noite
E às vezes você erra o nome, você machuca todo mundo, sim, mas não a mim
E se eles perguntarem, eu respondo que afinal estávamos certos

Ei, eu não sei o que há de errado comigo esta noite
É como se a cidade tivesse quebrado
Para dois como nós que fugimos do bairro cedo
E agora eles nem sabem mais como fazer
Estar mal juntos, se bem me lembro

Eu te dei tudo de mim, talvez eu te dei o pior de mim
Que o melhor era o mesmo
Agora, pra que chorar?
Todas as melhores e piores coisas que fiz com você
Mas só o melhor não vale a pena

Eh, e não pergunte a ninguém, a menos que seja eu
E eu não vou perguntar a ninguém, a menos que seja você
Sim, porque não havia ninguém, era você e eu
Estamos sempre sozinhos como nas músicas

Mas para estarmos juntos mal, não sabemos como fazê-lo
Eu te dei tudo de mim, talvez eu te dei o pior de mim
Que o melhor era o mesmo
Agora, pra que chorar?
Todas as melhores e piores coisas que fiz com você
Mas só o melhor não vale a pena

Come Nelle Canzoni (tradução)

Original

Coez